Anytime you are asking a horse to do two or more things at once they need to know them perfectly well separately. When you put them together and it is not working you need to mentally isolate the one that is not working, separate it and correct the issue before recombining them.